Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Udo Tränkner
Münzmeisterstraße 24
01217 Dresden
Deutschland
E-Mail: info@temple-one.com

2. Datenerhebung und Zwecke

Wir erheben personenbezogene Daten ausschließlich, soweit dies für die Bereitstellung und Funktionalität unserer Website sowie zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der DSGVO und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erfüllung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Erfüllung gesetzlicher Pflichten
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Wahrung berechtigter Interessen
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung

3. Hosting und Server-Logs

Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter mit Serverstandort in Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten in sogenannten Server-Log-Dateien erfasst und temporär gespeichert.

Erfasst werden:

• IP-Adresse (anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Übertragene Datenmenge

Diese Daten werden ausschließlich zur Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs der Website und zur Verbesserung unseres Angebots verwendet. Sie werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Cookies und Tracking

Wir verwenden Cookies, um die Funktionalität unserer Website zu gewährleisten. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unverzichtbar (z. B. Speicherung des Warenkorbs, Session-Verwaltung). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG.

Optionale Cookies

Optionale Cookies (z. B. für Analyse oder Personalisierung) werden ausschließlich mit deiner Einwilligung gesetzt. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen im Footer widerrufen.

5. Bestellung und Vertragsabwicklung

Wenn du eine Bestellung aufgibst, erheben wir folgende Daten zur Vertragsabwicklung:

• Name, Anschrift
• E-Mail-Adresse
• ggf. Telefonnummer
• Zahlungs- und Lieferinformationen
• Bestellverlauf

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden zur Erfüllung des Kaufvertrags verarbeitet und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (i. d. R. 10 Jahre nach Vertragsabschluss gemäß § 147 AO) gelöscht.

6. Zahlungsdienstleister

Für die Abwicklung von Zahlungen arbeiten wir mit externen Zahlungsdienstleistern zusammen. Die jeweils aktuellen Anbieter findest du im Bestellprozess. Diese Dienstleister verarbeiten deine Zahlungsdaten eigenverantwortlich; die jeweiligen Datenschutzbestimmungen findest du auf deren Websites.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Versanddienstleister

Zur Auslieferung unserer Produkte arbeiten wir mit Versanddienstleistern (z. B. DHL, Deutsche Post) zusammen. Diese erhalten von uns Name und Lieferadresse zur Zustellung der Ware. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Newsletter

Sofern wir einen Newsletter anbieten und du diesen abonnierst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse zum Versand des Newsletters. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren — du erhältst nach der Eintragung eine Bestätigungsmail.

Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmelde-Link im Newsletter oder per E-Mail abbestellen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

9. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Externe Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website nutzt zur Darstellung Schriftarten von Google Fonts, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf der Website wird zur Schriftdarstellung eine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut, wodurch deine IP-Adresse an Google übermittelt wird.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, modernen Darstellung der Website). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

11. Deine Rechte

Du hast jederzeit folgende Rechte gegenüber uns als Verantwortlichem:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) — du kannst Auskunft über die von uns gespeicherten Daten verlangen
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO) — du kannst die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO) — du kannst die Löschung deiner Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen
• Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) — zuständig ist der Sächsische Datenschutzbeauftragte

Zur Geltendmachung deiner Rechte genügt eine formlose E-Mail an info@temple-one.com.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, soweit dies aufgrund geänderter Rechtslage oder bei Änderungen unserer Dienste erforderlich wird. Die jeweils aktuelle Fassung findest du jederzeit auf dieser Seite.

Stand dieser Datenschutzerklärung: Mai 2026.